新华网棉兰（印尼）１２月３１日电（记者翟伟、余谦梁）中国国际救援队一行３５人乘坐专机于３１日清晨抵达印度尼西亚北苏门答腊省棉兰机场。领队赵和平表示，他们将携带超声波生命探测仪和医疗设备连夜赶往灾情最严重的亚齐省省会班达亚齐，尽快展开医疗和搜救工作。

　　中国救援队总队长郑静晨说：“中国是最早到达印尼的国际救援队之一，而且人数最多。我们携带的急救设备、药品耗材相当于一个‘小型野战医院’。”

　　据印尼媒体报道，因班达亚齐机场遭受海啸袭击，损坏严重，载有大批援助物资的外国飞机不得不在距灾区４００多公里的棉兰机场降落。中国国际救援队的专机将在该机场短暂停留１小时。

　　另据前往机场迎接救援队的中国驻印尼大使馆工作人员介绍，从苏门答腊其他地区通往亚齐的陆路交通基本瘫痪，虽然印尼当局已成立紧急救援中心，但目前只能依靠少量空中运输。